Bootstrap テーブル見出しの中央配置

Bootstrapにおける、テーブル見出しは「左上配置」になり、bootstrapを使う意味がないような気になります。
縦・横中央揃えを指定できるようなクラスも無いようで・・・
rowspanやcolspanでセルを結合した場合は、下の画像の通り、特にひどい状態になります。

縦・横中央に配置するには、CSSで強制的に配置してやらないとダメなようなので、
Firebugで要素を調査したところ、次のように設定すると改善できるようです。

<br />
.table &gt; tbody &gt; tr &gt; th,<br />
.table &gt; tfoot &gt; tr &gt; th,<br />
.table &gt; thead &gt; tr &gt; th {<br />
  vertical-align: middle;<br />
  text-align: center;<br />
}<br />

結果は、以下の通りになりました。

なお、tableタグには次のclassを指定してください。

<br />
&lt;!-- table-borderedは任意です --&gt;<br />
&lt;table class=&quot;table table-bordered&quot;&gt;<br />