ソート可能な縦棒グラフを表示